éclaireuse / butineuse ?

Bonjour,
J'ai quelques questions sur la distinction entre ces deux roles.
Les deux sont totalement diférenciés? Une butineuse n'est pas une éclaireuse et vice-versa ?
Je pose cette question par rapport à la pose de piège.
L'idée de mettre un charme abeille qui a une odeur de fleur forte est-ce pour attirer des éclaireuses de "ressources" pour qu'elles identifient un futur habitat à la colonie "malgré elles".
Où est ce que cette odeur de fleur attire des butineuses qui en voyant quelque chose qui ressemble à un habitat potentiel ramenent cette info en tant que butineuses/éclaireuses ?
Est ce que les éclaireuses sont à la recherche d'habitat 10-15 jours, 1 mois avant l'essaimage ?
Tout ça pour avoir une idée de ce que font ces abeilles solitaires jusqu'à présent à tourner autour de ma ruche.

Merci pour les éclaircissements !

Les éclaireuses ne sont pas des butineuses. C'est un travail tout à fait différent. Les éclaireuses doivent chercher un nouveau habitat pour que le futur essaim ait de quoi se loger et fonder une nouvelle colonie

Les éclaireuses sont des vieilles butineuses très expérimentées, leur rôle est de chercher les ressources nécessaires à la colonie, champs de fleurs, eau, pollen et nectar, et d'en informer la colonie.