colonie déroutante et décevante

Bonjour,
Je me décide à demander conseil pour une colonie que j'essaie d'améliorer et qui ne montre pas de progrès.
C'est la première ruche que j'ai acquise il y a 2 ans , dans une vieille caisse, plancher plein. Abeilles plutôt foncées et agressives.
N'y connaissant rien , début juillet 2017 j'ai seulement posé une hausse dessus qui m'a donné 5 kg de miel fin aout.
Traitement lanières à l'amitraze en septembre et changé toute la caisse en mars dernier.

Avec le recul et un peu plus d'expérience je pense que cette colonie avait dû essaimer régulièrement car l'essaim n'était pas gros en septembre .

Depuis mars , elle a essaimé plusieurs fois .
Pour améliorer la génétique , j'avais blindé le quartier de rouquins et effectivement la colonie a pris une robe à dominante rouquine et est plus douce.

Le problème se pose au niveau de leur capacité à remplir les cadres. Comme les cadres de corps étaient trop construits j'ai commençé à en renouveler 2 et résultat :

Au bout de 2 mois les 2 nouveaux cadres sont à peine construits et la hausse boudée. Elles se cantonnent dans leur taudis.

Dois-je insister et quoi faire ou m'en débarrasser ?

Merci

Je changerai la reine mais pas avec une de ses filles.

si elle a essaimé , elle s'est affaiblie
pour ma part j'attendrai un peu, mais c'est normal que la hausse soit boudée je pense
eric