forum apiculture France et abeilles
Bienvenue sur apiculture france.com.
Inscrivez vous pour avoir accès à toutes les rubriques.
forum apiculture France et abeilles
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Une maison pour les abeilles

3 participants

Aller en bas

Une maison pour les abeilles Empty Une maison pour les abeilles

Message par eul' riolu Mar 10 Nov 2015, 12:53

Un membre nouvellement inscrit a un site où il nous montre ses réalisations pour abriter ses abeilles l'hiver.
ainsi que sa plate-forme de transhumance.
Alexander Laktan du village de Novotulka

son pseudo : Abasch

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Pour comprendre ce qu'il écrit allez suer un site de traduction gratuite et copiez-collez. Vous comprendrez sans peine.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
eul' riolu
eul' riolu
reine mère
reine mère

Masculin Nombre de messages : 21170
Age : 70
ville et région : Saone Franche-Comté

http://www.lesfousdubois.org/forum

Revenir en haut Aller en bas

Une maison pour les abeilles Empty Re: Une maison pour les abeilles

Message par rhinauer Sam 28 Nov 2015, 22:03

J'aime bien la remorque avec les ruches dans la cage antivol.
j'ai pas fait la traduction .....

_________________
Ruches Alsaciennes en couchées ou version CLAERR, à bâtisses chaudes ou froides en divisibles
rhinauer
rhinauer
abeille butineuse
abeille butineuse

Masculin Nombre de messages : 4405
Age : 76
ville et région : RHINAU Alsace

Revenir en haut Aller en bas

Une maison pour les abeilles Empty Re: Une maison pour les abeilles

Message par sauvapic Dim 29 Nov 2015, 12:57

Avec Chrome tu as la page traduite!

_________________
" Il faut suivre la voie de ses rêves, même si le chemin est difficile.... C'est ainsi qu'on réalise sa vie."  


On peut pas plaire à tout le monde... L'administrateur de ce forum est incontrôlable. Soyez vigilant !
sauvapic
sauvapic
reine mère
reine mère

Féminin Nombre de messages : 9789
Age : 125
ville et région : Baie-du-Febvre ,Québec,Canada

https://www.facebook.com/groups/Apiculture.au.Quebec/

Revenir en haut Aller en bas

Une maison pour les abeilles Empty Re: Une maison pour les abeilles

Message par rhinauer Dim 29 Nov 2015, 19:15

Merci SAUVAPIC de m'avoir motivé, j'ai trouvé la case traduction dans le coin.
Le message: des abeilles saines
Les abeilles hibernent comme tu l'as dit en chambre froide mais pas en surgélation
Remplacement régulier des cires

Nous on ne dit pas autre chose ici

_________________
Ruches Alsaciennes en couchées ou version CLAERR, à bâtisses chaudes ou froides en divisibles
rhinauer
rhinauer
abeille butineuse
abeille butineuse

Masculin Nombre de messages : 4405
Age : 76
ville et région : RHINAU Alsace

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum